Vyčerpaní zákonodárci se tak museli o půl druhé ráno rozejít domů a jedno z nejdůležitějších rozhodnutí se odsunulo na úterý 8. května.
Pohřešovaný pár stránek ze zhruba pět centimetrů tlustého fasciklu obsahoval nejkontroverznější pasáže týkající se daňových škrtů ve výši 1,35 bilionu dolarů v průběhu následujících jedenácti let. "Bylo to technické nedopatření. To se stává," řekl mluvčí Sněmovny Dennis Hastert.
Podle poslanců se stránky ztratily při pořizování fotokopií kompromisního návrhu, na němž se obě komory amerického Kongresu, Sněmovna i Senát, předběžně shodly na konci dubna. Zatímco republikánští poslanci to považují za drobnou chybu, demokratičtí politici neskrývali nad ránem své roztrpčení. "Největší poradní orgán na světě se změnil na pouhou karikaturu, která má odhlasovat něco, o čem nikdo neví, co vlastně obsahuje," prohlásil demokrat David Obey, který republikány obvinil ze snahy protlačit rozpočet i za cenu zatajování podrobností.
Republikány přitom od úspěšného hlasování už mnoho času nedělilo. Chybějící stránky se totiž objevily až v samotném závěru debaty, bohužel však až poté, co byl nekompletní dokument přijat jako oficiální. Opakování nezbytných procedurálních kroků nutných k přijetí úplné verze rozpočtového návrhu by zabralo dalších několik hodin, proto se unavení poslanci rozhodli nakonec své zasedání přerušit.
