Přejmenovat by šlo například na mléčná pomazánka nebo pomazánková pochoutka. Název by se mohl zjednodušit také pouze na jedno slovo - pomazánkové. Ve hře jsou ale i další varianty, například máselná pomazánka.
Najděte název pro pomazánkové másloMáte nápad, jak by se pomazánkové máslo mohlo jmenovat? Své návrhy posílejte do 6. 5. 2011 na adresu idnes@idnes.cz, do předmětu uveďte Pomazánkové máslo. Z došlých tipů sestavíme anketu a necháme o nejlepším názvu hlasovat. |
"Evropská legislativa pracuje jenom s označením máslo. V jiném tvaru, například v podobě přídavného jména, by však slovo máslo použít šlo. Lze postupovat podle principu, že co zákon nezakazuje, to je povoleno," říká Jan Tlamycha, asistent europoslance Jana Březiny, který se zaměřuje na zachování tradičních českých specialit.
Šance na zachování názvu jsou, ale stále menší
Pomazánkové máslo nosí své jméno více než třicet let. Šance, že si ho uchová, se však stále ztenčují. Evropské právo totiž umožňuje až na výjimky slovo máslo používat jen v případech, kdy podíl mléčného tuku dosahuje alespoň 80 procent, jinak je údajně pro spotřebitele toto označení matoucí. Pomazánkové máslo obsahuje jen 31 procent tuku a normu tak svým názvem porušuje.
Bruselu se porušování pravidel nelíbí, a proto v lednu zažaloval Česko kvůli tomu, že nedovolený název u tuzemských výrobků stále používá a chce si vynutit jeho zákaz. Na verdikt se stále čeká.
Český stát se mezitím snažil získat pro výrobek ochranu získáním pečetě zaručené tradiční speciality. Pokud by pomazánkové máslo toto označení získalo, mohlo by si slovo máslo ve slově ponechat. Evropská komise však českou žádost nedávno zamítla, a tak šance na získání výjimky z evropských pravidel téměř padla.
"Mohli bychom proti tomuto rozhodnutí ještě podat žalobu k Evropskému soudnímu dvoru nebo podat stížnost k evropskému ombudsmanovi a poukázat na minimálně šest analogických případů ze sousedních zemí, kterým Evropská komise výjimku povolila. Nejlépe by bylo jednat rychle, dokud nepadlo rozhodnutí v žalobě na český stát o užívání názvu pomazánkové máslo," říká Tlamycha.
