Diskuze
Těžký důchod Jacka Welche
Děkujeme za pochopení.
pmt
Dekuji za preklad z Newsweeku
Dekuji za preklad clanku, pokud jej vsak prekladate tak byste tam nasli i zajimavejsi casti, hovorici o dalsich benefitech ktere Jack poziva stale od GE. Jen namatkou ... Luxusni apartman na Manhattenu, limuzina, auto, firemni letadlo atd atd ... Premyslim jestli je toto ohodnoceni ze stranz GE primerene nebo ne. > No proste se zacinam tesit do duchodu :)emele
Re: Dekuji za preklad z Newsweeku
většina článků na idnes ( snad kromě rubriky Domácí ) jsou překlady, většinou doslovné, někdy i chybnéFlasi
Mirne zavadejici veta.
"neutronový" Jack, jak se mu kvůli jeho pracovnímu nasazení říkalo Nevic nic o nem bych to pochopil tak, ze se mu tak rikalo, protoze usilovne pracoval. A to by mi nejak nesedelo. Copak neutronovy=pracovity? Rikalo se mu tak proto, ze velmi nahle vyhazoval lidi. Byl jako neutronova bomba - po jeho "radeni" vse zustalo jako predtim, jen lidi chybeli :-)))Rohlík pro dítě, nákup do kočárku. Co v obchodě projde a kdy už hrozí právník?
V obchodech platí pravidla, která občas zákazník nedodržuje. Někdy se navoní parfémem, aniž by...
Zlato místo bankomatu. Američané berou útokem zastavárny a zbavují se ho
Vysoká cena zlata je pro mnohé jeho majitele jasným signálem, že právě nazrál čas jeho zpeněžení....
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Kdo je Tomáš Otruba. Klíčový muž v PPF a nový partner Renáty Kellnerové
Největší česká finanční skupina PPF prochází personální i byznysovou proměnou. Jedním z hlavních...
Za zmizení 12 miliard dolarů trest smrti. Vietnam potrestal historický podvod
Za největší bankovní podvod ve vietnamské historii padl ten nejpřísnější trest. Rozsudek smrti si u...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Maloobchody na českém venkově ovládnou Maďaři. Kupují další řetězec
Úřad pro ochranu hospodářské soutěže (ÚOHS) povolil maďarské skupině Oriens nákup maloobchodního...
Nejlepší letiště pro rok 2024 má Katar, Ruzyně se do top 100 nedostala
Titul pro nejlepší letiště světa si pro letošní rok odneslo mezinárodní letiště Hamad v katarském...
Britské mléčné farmy chrlí hnůj do řek. Ochránci přírody volají po nápravě
Mléčné farmy ve Spojeném království znečišťují životní prostředí a vylévají velké množství...
Česká pošta testuje nové stejnokroje. Dodá je do tří set poboček v Česku
Zaměstnanci třech stovek z 2 900 poboček České pošty budou mít nové stejnokroje. Testování...
Investoři vyhlížejí půlení bitcoinu. Změnu jeho ceny teď odhadují jen stěží
Investoři do kryptoměn s napětím očekávají sobotní tzv. půlení bitcoinu, takzvaný halving. Při něm...
