Diskuze

Lotyšům se nelíbí euro, chtějí „eiro“

Lotyšská vláda zahájila boj o přejmenování eura. Přijala rozhodnutí, podle kterého by se společná evropská měna měla v lotyštině jmenovat eiro. Kabinet to odůvodnil jazykovými zvláštnostmi lotyštiny. Riga si tím zadělává na roztržku s EU, především s Evropskou centrální bankou.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Děda Karel

12. 1. 2006 5:04
Jazykolam
Všem, kteří mají obavy z čistoty jazyka po vstupu do eurozóny vřele doporučuji zajít do Dětské knihy, zakoupit lepenkovou skládačku s obrázky zvířátek a krátkými rýmovanými texty, kde se píše pod obrázkem kocourka učícího se chodit " levá zadní, pravá zadní, jenom Macku nEUpadni". Kupte si to, přeslabikujte si to, naučte se to nazpaměť a nemusíte mít obavy z roku 2010. Můj vnuk to zvládá perfektně. 
0 0
možnosti

Kuny

12. 1. 2006 11:00
Re: Jazykolam
Dědo Karle, Neupadni čteme po slabikách: Ne_u_pad_ni. Euro čteme po spalbikách: Eu_ro. Takže se jedná foneticky o něco úplně jiného a jestli chceš svého vnuka naučit číst: E_u_ro - tedy tříslabičně, tak prosím, ale všichni ostatní na něj budou koukat jak na retardu!
0 0
možnosti

hejlik

11. 1. 2006 11:53
ja rikam po nasem nemecky ojro a nikdo s tim problem nema :-))))
0 0
možnosti

LK

18. 1. 2006 20:56
Re: ja rikam po nasem nemecky ojro a nikdo s tim problem nema :-))))
Chyba. Německy je to [tojro].
0 0
možnosti

doob

9. 1. 2006 22:09
Řeci mají euro
Ale je to jen přepis do latinky. Normálně tomu říkají "Evro". Takže proč i my zde neříkáme jednotné měně Evro, když pochází z Evropy a ne z Europy?
0 0
možnosti

Lajtnant

9. 1. 2006 21:20
čeština dvojhlásku "eu" obsahuje!!!
 V češtině je mnoho slov obsahujících "eu": Euro, neudělat, europeizace, neuspět, europarlament, neuřídit, eurokomise, neutvořit, europoslanec, neumětel...
0 0
možnosti

Efesus

10. 1. 2006 11:22
Re: čeština dvojhlásku "eu" obsahuje!!!
no jo ale pulka slov co si napsal jsou složeniny euro+něco, a rozhodě euro není původní české slovo, a druhá půlka jsou slova s předponou "ne"+slovo začínající na u... takže my moc slov s "eu" nemáme. Nerozdíl od "au" a "ou"...
0 0
možnosti

Roman

5. 1. 2006 23:42
Když mají problém s Eurem
proč nepřijmou raději rubl?
0 0
možnosti

babacek

6. 1. 2006 4:40
Re: Když mají problém s Eurem
Pravda , stabilní pevná měna.
0 0
možnosti

Cech

5. 1. 2006 22:24
To jsou másla
Nevím,co mají Lotyši něco proti Euru. Ať si tomu říkají jak chtějí,ale ať to má nějaký normalizovaný název. Ještě by si mohli dát za podmínku, aby byly mince hranaté, protože mají Lotyši hranatý mozek a aby se vyráběly Eura z recyklovaného polyethylénu,protože jsou Lotyši ekologiští.
0 0
možnosti

Jirka

9. 1. 2006 15:21
Re: To jsou másla
No, tady jse EU spíše o to, že původně měl být název měny = euro, na bankovkách ve všech podobách (jazycích ) unie, tak tam bude Euro, Evro, Eiro ... jenom aby tam zbylo místo na tu číslovku :o)
0 0
možnosti

Admin_

5. 1. 2006 20:51
Pobavte se idnes
, Zaujala mne pasáž: "V neoficiálních debatách bylo v Lotyšsku rozhodnutí ECB trvat na "euru" přirovnáváno ke snahám o násilnou rusifikaci Lotyšska v dobách Sovětského svazu. Ještě dnes je třetina z 2,3 milionu obyvatel této pobaltské republiky ruskojazyčná." Ano, je pravda, že i dnes je třetina obyvatel Lotyšska ruskojazyčná. Jenže to není násilným porušťováním místního obyvatelstva, ale tím, že obyvatelé sovětského svazu se do "pribáltikov" stěhovali rádi a dobrovolně, kdykoli byla příležitost. Tah z východu na západ byl velmi silný :-)
0 0
možnosti

anonym

5. 1. 2006 18:32
už z toho blbnu
píšu eurotel a napsal sem eirotel,no to jsou věci
0 0
možnosti

to je fuk

5. 1. 2006 17:09
názvy euro
pro mě za mě,ať si tomu říkaj klidně roeu,ale ať mi ty jejich mince žerou automaty
0 0
možnosti

Admin_

5. 1. 2006 20:52
Re: názvy euro
, Myslíš eurové, nebo nějaké pozůstatky z lidodemo? :-)
0 0
možnosti

Posynek

5. 1. 2006 15:24
ku..va to jsou problémy
0 0
možnosti