Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Euró, evro, euras: Nováčci si vybírají názvy měny

Dvanáct zemí eurozóny používá v současnosti společnou evropskou měnu - euro. Jestli ale zůstane do budoucna i jednotný název tohoto platidla je stále méně jasné. Nesmiřitelný postoj Lotyšska, které chce zavést název eiro, už inspiroval i další státy.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

Citizen_Joe

Správný název
Proč vůbe došlo k tomuto pomýlení - v řečitně písmeno Y pokud následuje po samohlásce, tak se čte jako české V. To znamená že i v řečitně se Euro píše Euro, ale vyslovuje se jinak. Je to podobné jak když říkáte Herakles - v řečtině je H v podstatě I, takže správně je to Iraklis.
0/0
17.1.2006 17:43

Buss

Alternativní verze
> > > > >   E U R O C A S   < < < < <
0/0
17.1.2006 17:09

Pavel

Euro NE
Euro ? Děkuji, nechci
0/0
17.1.2006 13:45

Frank Sterling

zacina
tu byt svincik jako v polskym sejmu ...  chaos ...
0/0
17.1.2006 13:16

Citizen_Joe

Správný název
Správně by se mělo říkat EVRO, neboť jedná se o slovo řeckého původu, vycházející ze jména Evrópi. A jestli se nepletu, tak ani v česku se neříka EUROpa, nýbrž EVROpa.
0/0
17.1.2006 13:15

Kuny

Re: Správný název
Hele, jednou se to jmenuje EURO, a názvy se nepřekládají, občane pepo!
0/0
17.1.2006 13:17

Frank Sterling

Re: Správný název
tys tu chybel, nejses z Poslanecky Snemovny?
0/0
17.1.2006 13:19

Citizen_Joe

Re: Re: Správný název
Diskuze je od toho, aby se vyjadřovali názory. Pokud máš nějaký jiný tak ho sem napiš.
0/0
17.1.2006 13:56

Vratislav Petnik

Eurac!
Musi to byt prece Eurac   , zadny Euro! nikdo nam nebude nic narizovat a do niceho kecat. Jendou jste si nas nasadili do kozichu tak ted vam tam v tom Bruselu udelame poradek  Ceska narodni hrdost nesmi utrpet!
0/0
17.1.2006 13:15

Kuny

Re: Eurac!
Jo, jdu si vyzvednout do banky pár Euráků, v pátek jedu do Rakous na lyže!
0/0
17.1.2006 13:16

Kuny

Jo, jo...
Některé věci jsou podstatné, jiné jsou méně podstatné a některé věci jsou naprosto malicherné.
 
Podstatné je to, jestli společnou měnu závádět, či nikoliv. O tom se má diskutovat, pozitiva, negativa, atd.
 
Méně podstatné už je to, jak by se ta měna měla jmenovat, aby to nebyla Libra, Frank či Marka. Prostě tak, aby pro všechny země ten název byl stejně historicky bezvýznamný.
 
Naprosto malicherné je snaha to jméno v rámci jednotlivých zemí měnit. Všichni svorně používáme internet (cizí slovo) bavíme se o eutanasii (ano, či ne - také tam máme eu a pochybuju, že v ostatních zemích toto slovo nemají), tak proč sakra někteří blbnou s eirem, evrem, ewrem a podobnými kravinami?
0/0
17.1.2006 13:07

Pavel

Re: Jo, jo...
Protože nemají nic lepšího na práci a takhle je vidět, že aspoň něco dělají, když o tom pak novináři napíší
0/0
17.1.2006 13:44

FDMerrill

...
Ach jooo... ale dukáty sou dobrý
0/0
17.1.2006 12:48

pskoda

No to je zase...
...pí****. Boha jeho, jednou je to to společná měna, tak jaký "v našem jazyce to a tamto...". Prostě je to euro a když bude chtít každej stát něco jinýho, ať si nechá svoji měnu. Jinak v tom bude pěknej bordel
0/0
17.1.2006 12:18

Kuny

Re: No to je zase...
0/0
17.1.2006 13:09

Wolf

Cestina
No,, zalezi, jakou to ma mit filosofii, Pokud to je EURO jako EUROPE, tak v cestine by melo byt taky slovinske EVRO :o) Pokud to je EURO jeko EU+ro jako pekna koncovka, tak verim, ze i ostatnich jazycich najdou toto zduvodneni. Proste to je zkratka a tam nezavisi na tom, jestli v danem jazyce existuje dvojhlaska. Pokud vim, tak v CZ mame taky jen AU a OU a ne EU :o) Situace ohledne Eura mi zacina pripominat pomlckovou valku za federalu. :)
0/0
17.1.2006 11:46

Kuny

Re: Cestina
EU má v češtině zvláštní postavení. Měl jsem v rámci studia předmět "Digitální zpracování řeči" a tam jsem se mimo jiné dozvěděl, že ani odborníci nemají jednotný název, zda v češtině je eu jako dvojhláska nebo jako dvě samostatné samouhlásky. Dávali nám tak za příklad spousty slov a ať si je vyslovíme "po svém" a pak se rozhodnem, v kterém jsme použili eu a v kterém e-u. Každý měl jiné výsledky u různých slov... Tohle nebylo o tom, zda to je tak nebo tak, ale jak to implementovat do řečového rozpoznávače, když to jeden říká tak a druhý jinak!
0/0
17.1.2006 13:14

Kuny

Re: Re: Cestina
..jednotný názor, ne název...
0/0
17.1.2006 13:15

Maho Yakoticz

Proč to nenazvali třeba "Krachna" ?
0/0
17.1.2006 11:13

crm6

Re: Proč to nenazvali třeba "Krachna" ?
Takže to bude jedno pivo stát "půldruhý Krachny"?  
0/0
17.1.2006 12:22

Kuny

Re: Re: Proč to nenazvali třeba "Krachna" ?
Ne, jenom půl Krachny (dle aktuálního kurzu Krachna - Koruna  )
0/0
17.1.2006 13:09

Pavel

Re: Re: Re: Proč to nenazvali třeba "Krachna" ?
Jenže po jeho/jejím případném zavedení, by to bylo těch 1,5 nebo spíš 1,99.
Viz třeba Německo a ceny před a po zavedení Eura. Na spoustě míst se jen vyměnilo označení měny DM za škrtnuté E, bez ohledu na poměr cca 2:1  
0/0
17.1.2006 13:48

Kuny

Re: Re: Re: Re: Proč to nenazvali třeba "Krachna" ?
njn, to maj Němci blbý :-)
0/0
17.1.2006 15:40

Kuny

Re: Re: Re: Re: Proč to nenazvali třeba "Krachna" ?
... Ale abychom si rozuměli, můj názor na společnou měnu je takový neutrální. V zásadě bych si rád ponechal českou korunu, ale pokud je v rámci jednotného trhu jednotná měna výhodnější, pak váhám. ... Jinak jsem proti federalizaci EU, jsem totiž v první řadě čech a potom až evropan!
0/0
17.1.2006 15:43

babca

Re: Proč to nenazvali třeba "Krachna" ?
a proč by měli, zatim je před krachem leda dolar...
0/0
17.1.2006 12:42







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.