Peněžní převody do 26 zemí za 6,- Kč

http://www.tell-it.net/levne_penezni_zahranicni_prevody

Tady se da usetrit.

Euromat

euromat

xxx

CZECH smejd

kuk

Manykuk

Kačkykuk Čárifuk Ty dáš kartu a penízky na tebe udělají kuk

Nápady

Zpědhotovka

Zpětný hod

Vrhot (vrátit hotovost)

fonetický přepis

Kdybysme byli v Rusku resp. psaly azbukou, tak by se to určitě jmenovalo keš bek, protože tohlre Rusové často dělají s cizími slovy. Kdybyste viděli ty anglické názvy přepsané do azbuky, to byste se potrhali smíchy. Pro češtinu ale takový postup není typický. Novotvary se také obvykle neuplatní, takže vídím tuhle snahu o vymýšlení nějakého typisky českého názvu za marnou.Mám sice pár zábavných nápadů,ale ty by se hodily spíš pro dobu národního obrození. Současná čeština prostě novotvarům nepřeje. Spíš přejímá anglické výrazy. A často i dost blbě. Např.všichni říkáme notebookům notebooky bez ohledu nato, že v anglicky mluvících zemích jsou to laptopy zatímco notebook tam znamená "poznámkový blok" neboli zápisník.

Re: fonetický přepis

Jenže notbůk je právě krásné nové české slovo. Jen ten kdo chce vypadat chytře tomu říká po anglicku laptop. (vrchol klínu???). Ale každý se mu zasměje protože tohle slovo se prostě nepoužívá. U nás ve škole je to prostě noťas, což je slovo ještě hezčí.

VÍTĚZNÝ NÁVRH

KASOVNÉ  !!!!

Jak nazvat "cash back" ?

 Myslim, ze " MALA DOMU" je asi nejvystiznejsi !

jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

nač vymýšlet

Nic nevymýšlejte, je jedno jak se to bude psát, jestli cashbach nebo kešbek. Lidi i pokladní si na to zvyknou. Hlavně žádnou "nosočistoplenu" či jiné hloupé novotvary.