Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Diskuze

Londýnské bankomaty nabízejí „párky s kaší“

Některé londýnské bankomaty v pondělí zlidověly. Místo spisovné angličtiny budou na klienty mluvit britským slangem zvaným cockney. "Vložte svůj Huckleberry Finn," bude dotyčný neformálně vyzván, aby zadal svůj PIN. Poté mu mluvící bankomat vydá jeho sausage and mash neboli hotovost, která se v angličtině řekne cash.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
JR

PepaRUM

14. 9. 2009 17:55
Do prkený vohrady,

že sem se líp neučil, taky sem tu moh´ vyniknout...

0 0
možnosti
AK

RazorBlade

26. 8. 2009 0:52
jen tak na okraj

Cash se rekne v Cockney "bangers and mash" a ne "sausage and mash".

0 0
možnosti
OD

Dr. Nick Riviera

25. 8. 2009 16:28
cheche

Chevy Chase = face

Ballroom Blitz = tits    ....Barry White = shite

Berlin Walls = balls  ....Bill Murray = curry

Brad Pitt = shit, tit    ....Clement Freud = hemorroid

..jen poznamka rika se vetsinou jen to prvni slovo ze souslovi, takze zadejte svuj Huckleberry, nebo she's got nice Chevy, ATM vyda pouze sausage a zadnej mash.. tim je cokney tak zabavny.. ale je pravda, ze muzete rict: I need a Barry White ;)

0 0
možnosti
TF

danny44

25. 8. 2009 13:16
Nechci se hádat, ale...

trouble and strife je jen  pouze JEDEN "problém a hádka" (čili v jednotném čísle)  a nikoli "problémy a hádky" jak se nám světaznalí journalisté z íDěsu snaží namluvit....;-) ;-D

0 0
možnosti
PZ

Robin Ood

25. 8. 2009 11:20
No nazdar...

už vidím jak na mě londýnskej bankomat vybafne jestli mám měnu v silent sound nebo blue collar...

Mohlo by si to ještě umět pokecat o fotbale - ave you seen that ludicrous display last night? Yeaah, what was Wenger doing, sending Walcott so early...:-)

0 0
možnosti
  • Nejčtenější

Rusové se vrací. Putin propagandisticky slaví a těží z toho i tamní ekonomika

3. května 2024

Počátek války na Ukrajině vyvolal mezi některými Rusy už v únoru roku 2022 velké obavy. Během...

Kofola, fidorky, polévka z pytlíku. České potraviny nabízí Amazon i za tisíce korun

7. května 2024

Na americkém internetovém obchodu Amazonu prodává ostravská firma výhradně české výrobky. V nabídce...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KOMENTÁŘ: Stanjurova další daň je prohrou pravicové politiky

3. května 2024

Premium Po zklamání z chabého výnosu windfall tax ministr financí plánuje, jak si na banky posvítit jinak –...

KOMENTÁŘ: Nad švarcsystémem už se smráká. Ale je to opravdu dobře?

8. května 2024

Premium Kontroloři dostali od letošního ledna do ruky nový nástroj k potírání nelegální práce. Je ale...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KOMENTÁŘ: Po solárním tunelu je tu další. Možná ještě větší

2. května 2024

Premium Čeští solární lobbisté otevírají šampaňské, protože se otevřela cesta k dalšímu solárnímu Klondiku,...

USA zavedou cla na dovoz elektromobilů, baterií a solárů z Číny

10. května 2024  6:26

Administrativa amerického prezidenta Joea Bidena připravuje zavedení cel na dovoz elektromobilů z...

Stovky miliard do jádra by se Česku měly vyplatit, jde o investici na 60 let

10. května 2024

Premium Evropská komise povolila státní podporu při financování stavby pátého bloku Jaderné elektrárny...

Natěšené hotely i hospody. Šampionát má ekonomice přinést dvě miliardy

10. května 2024

Do Česka se po devíti letech vrací hokejový šampionát, který v roce 2015 přinesl české ekonomice...

Chybějící byty, příliš vysoké nájmy. Krize bydlení zasáhla celou Evropu

9. května 2024

Dlouhodobá evropská krize bydlení zasahuje všechny země napříč kontinentem: od Nizozemska přes...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!