Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Další přírůstek do drážní zoo. Z nových motoráků budou pavouci

České dráhy pokračují v pojmenovávání vlaků po zvířatech. Po slonech, žralocích a panterech si tentokrát vybraly podstatně menšího živočicha: pavouka. Názvem RegioSpider postupně polepí tři desítky nových motoráků Stadler RegioShuttle RS-1.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

O37t65t55o 50P73o88s41p96í62š79i63l 4964545877388

Stihnou dráhy ještě před sešrotováním splatit dluh řadě 45x a pojmenovat ji CityFrog?

0/−1
30.1.2013 21:33

J87i25r36k40a 62D35v56o32ř17á26k 4775110913948

No tak jedna s podobným nápisem nějakou dobu jezdila.;-D "Neoficiálně" vyrobeným samozřejmě.

0/0
31.1.2013 12:21
Foto

L11u72k18á72š 80K44o31b24e57r84a 3914953748

A v rámci harmonizace názvoslová se dožívající řada 810 přejmenuje na RegioCrap, a na spoji Liberec-Praha pojede rychlík IntecityTurtle;-D

+3/0
30.1.2013 14:24

J29a78n 85Č91e98k47a96l 7309145214744

Bude i RegioHydra? ;-)

+1/0
30.1.2013 15:07

O27t88t21o 39P25o87s47p41í19š89i45l 4124625147588

Na jakém spoji Liberec - Praha?

0/0
30.1.2013 21:31

F86r65a79n52t54i95š41e21k 97M47i24c29h13a80l23í19k 1181733694745

Z toho loga mám pocit, že ze sedadel vybíhají švábi....Brrrrrrr.

+2/−1
30.1.2013 14:10

T82o18m11á94š 67R98ů61ž86i61č18k68a 5848283558364

Jste si jistý že ten pocit vzešel z toho loga? ;-)

0/0
30.1.2013 17:21

J53i48r82k64a 35D64v68o78ř91á40k 4565610773868

Ta první varianta (s vláknem) je ještě nejsnesitelnější.

0/0
31.1.2013 12:20

J85a17n 22J19í70c98h89a 8890620348641

Nebo třeba "Švýcarská kvalita" :))

0/−3
30.1.2013 14:04

T74o28m42á61š 54M42a18c83e52j36k50a 6971112347737

A česky by to nešlo? Městský Slon, Regio Žralok, Regio Panter a teď Regio Pavouk.

Myslel jsem, že po ragionálních tratích jezdí převážně Češi...

+3/−3
30.1.2013 14:00

P19e89t64r 31D81v23o63ř78á54k 9232317821818

Chybí mi osvědčené názvy - Panther, Tiger, Leopard, Wespe, Hummel, Grille.

Ať žije Bundeswehr. ;-D

+4/0
30.1.2013 13:41

M16a32t44o52u17š 86B31á90r76t59a 4486450926108

Co takhle pojmenovat vlak rusky? Třeba takový název "Buran" by sedl nejen na vlak, ale i na toho, kdo ty názvy vymýšlí a schvaluje ;-)

+3/0
30.1.2013 13:29

J32i51r52k98a 37D65v43o57ř91á87k 4375600553838

Jo. A Kaťuša, Sapsan nebo Kalach.;-D

0/0
31.1.2013 12:22

M20a79t41o77u38š 39K39y14n66c26l 2948118386656

RegioPanter byl pěkná název. RegioShark nic moc. A tohle je už úplná konina.

+3/0
30.1.2013 12:43

J82a76n 10Č90e45k13a40l 7189295304594

No nevím jestli se cestující pohrnou do vlaku s pavoukem na stěně...

+2/0
30.1.2013 12:38

P39e62t33r 16D86v72o39ř38á12k 9492987911608

Bububu, Spiderman je tady. ;-)

0/0
30.1.2013 13:42

H40o89n52z20a 74V69a97n36t39u89c74h 3924350311887

Jasně. Podle loga se na nástupišti rozhodnu, jestli jet do práce, nebo si udělat volno.

+3/0
30.1.2013 15:03

J11a84n 20Č88e95k74a97l 7309205824174

podle téhle logiky můžete mít vlak rovnou bez nátěru, nebo rovnou bez sedaček...

Bavíme se tu ale o pokusu o marketingové využití souprav, což je hezké, a chápu i udržování "jmenné linie" zvířat. Jen říkám, že pokud má takový název nalákat nepravidelného cestujícího (a o těch to je), tak tímhle názvem část cestujících sice asi neodradíte, ale ani nenalákáte...

+1/0
30.1.2013 15:07

R85o41m77a32n 78S19k47á70l87a 3946136479575

Zijeme v CR,tak by stalo za to nas jazyk pouzivat a vymyslet cesky nazev.

+7/−2
30.1.2013 11:54

P87e40t17r 29N87e62c18h59a42n48i63c19k24ý 7773126588550

Říkáme tomu šuplík :-)

+3/0
30.1.2013 12:05

P78a63v24e98l 71K76r26a55u82s 8873600565981

A drážní spotteři budou mít zase co fotit :) R^

+2/−1
30.1.2013 11:47

J20a90n 46J49e11ž10e70k 3591725317515

Asi myslíš šotouše.

+2/0
30.1.2013 12:57

I10v66o 52P24r23o28c76h97á16z77k80a 4351452974422

Zapoměli, ale ještě na jedno zvířátko, želva, někde mi to tak připadne.

0/−1
30.1.2013 11:40

A61l52a15n 87Ř90e41p43k86a 4655746

Ale ty želvy podporuje spíš SŽDC stavem kolejí bych řekl :-P Jinak by to byl blesk :-)

0/0
30.1.2013 11:43

J58i66r77k91a 67D18v39o62ř23á38k 4215140943148

To nejde. Sice by se mohly zbylé 810 přejmenovat na RegioTortoise, ale lidi by to přemalovávali na RegioTorture.;-D

0/0
31.1.2013 12:25

T81o31m17á42š 85J90o24u47s42k32ý 6290454

Na třetí kolej přijíždí Arachnoid. Ještě by to chtělo obleky personálu podle těch zvířátek, pavučinovou výmalbu vnitřku a související potah sedadel. Další na řadě jsou alternativní mutace lidí, jako zombie a podobně.

+1/0
30.1.2013 11:22

D24a73v87i89d 56K61r64e32j80č84í 9882420416294

a průvodčí bude samozřejmě oblečený jako spiderman ;-D

+4/0
30.1.2013 12:24

O24t56t53o 40P34o32s89p90í59š79i37l 4474815827538

;-DR^

0/0
30.1.2013 21:34

M50i33c91h10a52l 69M96e39č93i92a96r 1390160239355

Samozrejme že vo výbave sú pavučiny originálne a pravidelne dotvárané pavúkmi ktoré zamestnávajú ČD...

+1/0
30.1.2013 13:52

P68e52t19r 14J15a34n15s10a 8138144874705

Boha jeho....ČD se snaží být světoví...kdyby radši jejich informační systémy byly srozumitelné pro cizince....a dodržování jízdních řádů bylo na světové úrovni...

0/−5
30.1.2013 11:20

J43a63n 67N65o69v14á52k 6537460168593

Pamatuju si, když ajzboňáci říkávali mašinkám jmény - nejsilnější dieslová byla Sergej, jiná, která byla vepředu pěkně vyklenutá, byla Bardotka atd. Cca před 40 lety.

+1/−1
30.1.2013 10:59

R87a77d89e63k 52J86a63n34a60t96a 9665826964412

Tohle ale platí pořád. Konkrétně tomuhle motoráku se říká štrúdl nebo regiošuple.

+3/−1
30.1.2013 11:10

J68a56n 83F96r24o87l93í27k 6646950355884

U nás v Anglii the Spider;-D

0/0
30.1.2013 10:49

P14e35t94r 51N55e68c98h48a66n59i67c27k55ý 7223346248340

Už chybí jen regioSnake. To by mohly být soupravy katrů.

+1/0
30.1.2013 10:48

O27n55d10ř42e15j 72L46i69š55k15a 3470122144806

Ano, čeština je chudý jazyk.Rv

+8/−4
30.1.2013 10:38

A75l74a57n 68Ř98e38p34k17a 4625566

v angličtině to zní líp ;-)

+11/−1
30.1.2013 10:40

J12i88r22k87a 83D58v57o38ř35á10k 4195830113748

Malé upozornění k jazuku těch názvů: nejsou v angličtině ale v reklamštině. Reklamština se sice angličtině podobá, ale není to totéž, je to spíš takový fantazijní mix z evropských jazyků s převahou vlivu angličtiny. Třeba CityElefant by se anglicky řeklo City Elephant - dvě odlišnosti.

0/0
31.1.2013 12:18

D78a17n48i51e23l 63R35e11i96c13h62e79l 8539189533

Ve středověku se taky používala latina, později francouzština, nevidím na tom nic zlého:)

+6/−1
30.1.2013 10:49

M48i58c68h86a11l 13N79a64c83h22t53m25a35n24n 8297312287460

Nebo němčina, která později ve městech prakticky češtinu vymazala...

+2/0
30.1.2013 11:39

J31a68n 88Č54e33k42a82l 7489625474984

Nezlobte se, nic ve zlém, ale od člověka z vaším jménem mne to rozesmálo... ;-) ;-D

+7/0
30.1.2013 12:40

T33o58m56á59š 34M72a29c65e74j56k35a 6301472617507

Njn, sebemrskači ;-).

0/0
30.1.2013 13:55

J19o83s70e26f 83V59a46l53a 9390873313293

a co jineho byste cekal?  ;-D

+1/0
30.1.2013 14:43

J22a46n 27Č21e58k55a31l 7119725894774

tak tohle jsem Čekal... ;-);-D

+2/0
30.1.2013 15:09

J35i89r70k73a 67D21v58o48ř33á78k 4765160613108

Proč? Dokazuje co říká, ne?;-)

0/0
31.1.2013 12:15

M11a96r89t49i87n 39N75o74v35o75t36n86ý 7348168185103

A přitom to původně měl být RegioSpinne, ale obyvatelé pohraničí se začali bouřit, že nechtějí jezdit německými vlaky, že by jim průvodčí nerozuměli atd. Nakonec se tedy použila angličtina, v které to zní přece jenom líp než v češtině.

+1/0
30.1.2013 10:55

P43e39t59r 37D48v25o20ř68á68k 9282487271568

Du spinnst doch! ;-D;-)

+1/0
30.1.2013 13:43

R61a10d87e78k 86J78a78n25a48t71a 9885806454502

Čeština je bohatý jazyk, ale ta skupina občanů, která reaguje na reklamy, si přeje názvy cizí. To ví každý, kdo rozumní marketingu.

I mnohé české firmy (typicky oblečení, sportovní vybavení) mají raději názvy svých značek anglické a řada lidí ani netuší, že kupuje český výrobek. Průměrný spotřebitel chce mít pocit, že je IN a český nápis mu tento pocit nezaručí.

+2/0
30.1.2013 11:14

J81a43n 90Č46e33k72a96l 7919515104534

anebo jen doufají, že s výrobkem prorazí i jinam než jen na český trh, a tam to holt s češtinou jde špatně...;-)

+2/0
30.1.2013 12:41

K10a66r66e39l 21N49o24v64á16k 1650563860680

Chudáci arachnofobici.

+14/0
30.1.2013 0:09

J77i53r17k22a 64D51v80o58ř33á76k 4485780873818

Právě kvůli arachnofobikům bych byl pro tu první variantu loga - s nití. Tam ten pabouk nejméně "lechtá", když to čtete.

0/0
31.1.2013 12:29







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.