Diskuze
Průmysl, který dosud táhl ekonomiku, zpomalil na 3,2 procenta
Děkujeme za pochopení.
S11l15a35v36o81m30í51r 13B93e78n89e59š
Pro redakci: V nadpisu je chyba, možná vlivem ruštiny.
Průmysl nezpomalil na 3,2 procenta, ale o 3,2 procenta. Zpomalení na 3,2 procenta by znamenalo v podstatě konec.
V ruštině by to bylo správně. České "zpomalit o" by tam bylo s předložkou "na", české "zpomalit na" by bylo se spojkou "do".
Takž česky je to "zpomalit o 3,2 procenta na 96,8 procent", rusky by to bylo "zpomalit na 3,2 procenta do 96,8 procent" (v ruštině se zaměřuji na předložky, nepřekládám zbytek).
Tento článek je však česky, takže to správně není.
J69a30n 27S20o28u10k83u71p
Super rozbor, ale někdy je lepší než nad spojkou přemýšlet nad celým textem. Protože to procento označuje meziroční procentuální nárůst objemu průmyslu (cca). Tj. klesl skutečně na 3,2 procenta, protože v září měl přes 8.
Rusové se vrací. Putin propagandisticky slaví a těží z toho i tamní ekonomika
Počátek války na Ukrajině vyvolal mezi některými Rusy už v únoru roku 2022 velké obavy. Během...
Kofola, fidorky, polévka z pytlíku. České potraviny nabízí Amazon i za tisíce korun
Na americkém internetovém obchodu Amazonu prodává ostravská firma výhradně české výrobky. V nabídce...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
KOMENTÁŘ: Stanjurova další daň je prohrou pravicové politiky
Premium Po zklamání z chabého výnosu windfall tax ministr financí plánuje, jak si na banky posvítit jinak –...
KOMENTÁŘ: Nad švarcsystémem už se smráká. Ale je to opravdu dobře?
Premium Kontroloři dostali od letošního ledna do ruky nový nástroj k potírání nelegální práce. Je ale...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
KOMENTÁŘ: Po solárním tunelu je tu další. Možná ještě větší
Premium Čeští solární lobbisté otevírají šampaňské, protože se otevřela cesta k dalšímu solárnímu Klondiku,...
Prezident Gen Digital Ondřej Vlček odstoupil z funkce. Bude v představenstvu
Prezident antivirové společnosti Gen Digital Ondřej Vlček odstoupil z funkce, zůstane členem...
Na rekonstrukci chalupy i dovolenou. iDNES.cz rozdal výhercům 600 000 korun
Jarní Megahra o peníze na portálu iDNES.cz sklidila u čtenářů a čtenářek ohlas. Nejenže jsme každý...
Počet turistů v Česku vzrostl o deset procent. Největší nárůst hlásí Praha
V českých hotelech, penzionech a kempech se v prvním čtvrtletí letošního roku ubytovalo 4,1 milionu...
USA zavedou cla na dovoz elektromobilů, baterií a solárů z Číny
Administrativa amerického prezidenta Joea Bidena připravuje zavedení cel na dovoz elektromobilů z...
Akční letáky
Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!