Diskuze
Vinaři se přou o výraz „chateau“ na lahvích. Úřad už jednu značku zakázal
Děkujeme za pochopení.
![[>-]](http://1gr.cz/u/disk/vlajkaCZ.gif)
M23i59r79o53s67l11a51v 10Z28i72k38m56u13n94d
Já nějak nechápu, v čem je problém. Zámek je francouzsky château.
Chateau není château .... tak jako vratka znamená něco jiného než vrátka ...
Domnívám se, že předpokladem k zaměstnání na příslušném úřadě je GRAMOTNOST, to znamená schopnost rozlišit různá písmenka abecedy, resp. poznat rozdíl mezi krátkým a (a bez stříšky) a "francouzským" â (a se stříškou) ....
P93a38v30e32l 14P68o83p35e54l39k88a
K některým diskutujícím, ať si každý pojmenuje víno a cokoliv jiného jak chce , přece je to celé nesmysl copak on někdo ví jak se na láhev etiketa dostala..
L89u54m57i46r 83N51o55v93a11k
českým vínům bych dal jednotný název chateau de migréne a fertig
to zní světově a navíc to odpovídá realitě...
J70i91ř66í 94H53o22r93á45k
Chateau není jen výraz pro zámek, ale ve Francii ho používají vinaři i pro STATEK.
S23l86a15v50o64m12í20r 96B52e81n88e86š
Nehodlám tady psát nic o právní stránce věci, protože tomu nerozumím, ale z jazykového hlediska to "Chateau Lednice" nechápu.
Jo, kdyby tam bylo "Chateau de Lednice", to by byla jiná káva.
L19u93d72v78í41k 86G85a39j39d88o93š74í84k
Když už tak leda "Chateau Frigo". 
R92i97c86h62a92r71d 57M20i79k23u25l18e33n42k17a
Jsem netušil, že slovíčko na etiketě ovlivní obsah lahve...
Z42d12e63n70a 77V13á61g97n92e25r22o35v17á
U některých produktů "tzv. vinařů" z Jižní Moravy by spíše měl být termín
MORAVIA OSTENTUM ...... tedy Moravský Zázrak (latinsky)....
Neb stejně, jako kdysi Kristus, i oni dovedou z VODY dělat VÍNO!
A16l83f97r20e75d 79S19t22a19n88i88s27l38a89v
No problemem je to,že začali dodávat hoši z Valtic alias Chatau Lednice celkem dobrá a pitelná vína. To nemuže inspekcí protèžovanŷ vŷrobce sraček Bohemia Sekt prripustit a tak se hledá na čem je dostanem.
H38e80l57e70n17a 54J78e96l36í35n33k95o81v40á
A pánům Šťastným, kterým pro změnu patří Chateau Valtice, se konkurence dalších "chateau" taky nelíbí
L98u92d47v79í45k 49G14a95j24d14o42š53í32k
Osobně bych povolil pouze českou variantu "zámecké", když už tedy někdo mermomocí chce své produkty takto označovat. U českých vín nemá francouzské označení co dělat.
Kam jsme to došli s naší národní hrdostí, že se soudíme o to kdo smí a kdo nesmí používat cizí slovo?
Z93d32e22n74a 52V48á23g32n27e45r53o14v79á
No jo, ale to by konzumenti zjistili, že Chateau, tak vznosně znící je obyčejné "zámecké" alias "dvacetikorunový Sklepmistr"....
Na vývěsce úřadu práce také lépe zní:
Junior Logistic Manager v nadnárodní společnosti
než
Doplňovač Zboží v Regále v TE*CO v Horní Dolní
Za vytlačení z linky do Brna musí Student Agency zaplatit náhradu 21 milionů
Společnost Student Agency provozující autobusy a vlaky pod označením RegioJet musí zaplatit...
Číst iDNES.cz se vyplatí. Megahra o statisíce korun pro věrné čtenáře vrcholí
Na portálu iDNES.cz vrcholí Megahra o peníze. Do pondělí 29. dubna může každý čtenář s registrací...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Hello Kitty slaví padesátiny. Celý svět si myslí, že je to kočička, jenže není
Kulatý obličej se dvěma trojúhelníkovýma ušima, drobný čumáček, vousky a červená mašle na uchu....
Desítky tisíc letů nad Evropou hlásí rušení signálu GPS. V podezření Rusko
Navigační systémy letadel na trasách nad Pobaltím i nad dalšími oblastmi hlásí stále více...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Nad Českem krouží nové značky fast foodů. V plánu mají rozvířit trh
Premium Již třicet let vévodí šťavnatým burgerům, hranolkům a kuřeti v Česku tři fastfoodové řetězce. Nyní...
Předat farmu potomkům má být snazší, s návrhem po letech přichází nový náměstek
Před dvěma lety slíbil tehdejší ministr zemědělství Zdeněk Nekula, že připraví pro rodinné farmy...
Konec minikečupů i ovoce v plastu. EU chce snížit množství odpadů
Premium Evropská unie v boji za co nejmenší množství odpadu zakáže minibalení majonéz, šamponů nebo...
Úspěšný zubař prodává „ražený český dějepis“, mince už vynesly 155 milionů
V Praze se v pátek vydražila část celoživotní numismatické sbírky Václava Bruny. Vyšla na 6,15...
Čtyři jaderné bloky nestačí, bude třeba budovat další, říká exministr Grégr
Premium Kromě výstavby až čtyř jaderných bloků v Dukovanech a Temelíně by už Fialova vláda měla plánovat i...
