Začátkem srpna popřál Fabrizio Pedroni zaměstnancům pěknou závodní dovolenou a za tři týdny šťastný návrat do práce. Ještě tentýž den večer začal s rozebíráním zařízení své továrničky FIREM na elektrická topidla a s přesunem výroby ze severní Itálie do Polska.
"Kdybych jim řekl, že plánuji přesun výroby do Polska, obsadili by továrnu a zadrželi moje stroje," uvedl tento týden v rozhovoru s agenturou Bloomberg z Polska, kde zůstává v azylu kvůli hněvu italských zaměstnanců, obyvatel městečka Formigine, ale i celonárodních odborů a části politického spektra.
"Musel jsem si vybrat ze tří možností. Mohl jsem továrnu zavřít, přesunout ji, nebo se jako mnoho jiných podnikatelů v Itálii střelit do hlavy," vysvětlil v interview pro italské Radio 24.
Přesun výroby do Polska zůstal utajený jedenáct dní. Třináctého srpna se část ze čtyřicítky zaměstnanců přijela podívat k továrně kvůli nezvyklému ruchu, který tam během závodní dovolené panoval. Našli z devadesáti procent vyprázdněný výrobní areál, a jak se Pedroni obával, zadrželi už jen poslední, dvacátý kamion s rozebranými stroji a polskou espézetkou. V koutě areálu stojí doteď.
Je to zrada, naříkají zaměstnanci. Odbory vyzývají k protestům
V Itálii, která jako celý jih Evropy čelí následkům dluhové krize, vzbudil rychlý odsun malé továrny obrovský ohlas a diskuse.
Zaměstnanci fabričky, kterou zakládala po druhé světové válce rodina současného majitele, se cítí zrazení a zablokovali zbytek toho, co bývalo "jejich" továrnou.
Největší odborové sdružení CGIL vyzývá k protestům i jednání s Polskem. "Zavřít továrnu a odvézt stroje v době dovolené, poslat beze slova na ulici čtyřicítku rodin, to je výraz nezodpovědnosti a arogance," říká Antonio Mattioli, lokální šéf odborů. "Chceme, aby zasáhlo ministerstvo práce. Chceme, aby se taková pirátská akce už nikdy neopakovala."
Akci připomínající rychlostí film Kulový blesk budou ještě řešit soudy, ale i italský parlament.
Pedroni přesun obhajuje ekonomickou nutností. "Není to pouze vina odborů, ale širšího systému v Itálii. Někteří poslanci mají kuráž mě označovat za kriminálníka," uvedl pro italské Radio 24. "Ale od roku 2008 jsem nebyl v zisku, přesto dál platím daně. Zaměstnanec, který si vydělá dvanáct tisíc eur ročně, stojí firmu téměř třicet tisíc. To není únosné."
Z Itálie před krizí prchají i další firmy
V průzkumu pro Světové ekonomické fórum je v celkovém hodnocení flexibility trhu práce Itálie na 127. pozici ze 144 hodnocených zemí. Polsko je 57., Česko 75. V užším kritériu, jak je snadné zaměstnance nabírat a propouštět, je Itálie až 136. (Polsko 103., Česko 110.).
"Tajný přesun továrny je jistě problematický, navíc zničil vztahy se zaměstnanci a místní komunitou. Ale jako řada zaměstnavatelů před ním opouští potápějící se loď s názvem Itálie, aby přežil," citoval Bloomberg Carla Alberta Carnevala Maffeho, profesora ekonomie na milánské Univerzitě Luigi Bocconiho.
Indesit oznámil přesun třetiny zaměstnanců z Itálie do Polska a Turecka. Fiat v Polsku zaměstnává čtyři tisíce lidí. Podle údajů asociace malých a středních firem Cgia opustilo Itálii v předchozí dekádě zcela či částečně 27 tisíc společností.
"Volali mi podnikatelé, aby mi řekli, že mám pravdu a byl jsem odvážný. Ale nejsem ani první, ani poslední," uvedl pro Bloomberg Pedroni.