"Ztrácel jsem na váze průběžně celý rok 2008. Byla to záhada pro mě i lékaře," uvedl Jobs v prohlášení na firemním webu. "Nyní našli zřejmě příčinu - hormonální nerovnováhu, která mi krade důležité bílkoviny potřebné pro mé zdraví," uvedl.
Jobs tím ukončil spekulace o návratu rakoviny slinivky břišní z roku 2004. Ty zesílily poté, co firma oznámila, že tento týden poprvé po 11 letech nevystoupí na významném veletrhu elektroniky CES.
Zprávy o zdraví nejsou běžnou součástí hlášení veřejně obchodovaných firem. Apple by však zřejmě čelil akcionářským žalobám, pokud by včas neinformoval o všech faktech ovlivňujících hodnotu akcií.