Diskuze
Těžký důchod Jacka Welche
Děkujeme za pochopení.
pmt
Dekuji za preklad z Newsweeku
Dekuji za preklad clanku, pokud jej vsak prekladate tak byste tam nasli i zajimavejsi casti, hovorici o dalsich benefitech ktere Jack poziva stale od GE. Jen namatkou ... Luxusni apartman na Manhattenu, limuzina, auto, firemni letadlo atd atd ... Premyslim jestli je toto ohodnoceni ze stranz GE primerene nebo ne. > No proste se zacinam tesit do duchodu :)emele
Re: Dekuji za preklad z Newsweeku
většina článků na idnes ( snad kromě rubriky Domácí ) jsou překlady, většinou doslovné, někdy i chybnéFlasi
Mirne zavadejici veta.
"neutronový" Jack, jak se mu kvůli jeho pracovnímu nasazení říkalo Nevic nic o nem bych to pochopil tak, ze se mu tak rikalo, protoze usilovne pracoval. A to by mi nejak nesedelo. Copak neutronovy=pracovity? Rikalo se mu tak proto, ze velmi nahle vyhazoval lidi. Byl jako neutronova bomba - po jeho "radeni" vse zustalo jako predtim, jen lidi chybeli :-)))Rohlík pro dítě, nákup do kočárku. Co v obchodě projde a kdy už hrozí právník?
V obchodech platí pravidla, která občas zákazník nedodržuje. Někdy se navoní parfémem, aniž by...
Za zmizení 12 miliard dolarů trest smrti. Vietnam potrestal historický podvod
Za největší bankovní podvod ve vietnamské historii padl ten nejpřísnější trest. Rozsudek smrti si u...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Letiště zkrátí parkování zdarma. Placené bude účtováno po čtvrthodinách
Ruzyňské letiště výrazně zkrátí dobu, během niž zde řidiči mohou bezplatně parkovat, například při...
Zlato místo bankomatu. Američané berou útokem zastavárny a zbavují se ho
Vysoká cena zlata je pro mnohé jeho majitele jasným signálem, že právě nazrál čas jeho zpeněžení....
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Angličtina na železnici povinná nebude. Hromadný odpor přiměl Brusel ustoupit
Strojvedoucí se s dispečerem nebo výpravčím nebude muset v nejbližších letech povinně bavit v...
Green Deal je hysterická agenda bez dopadových studií, říká advokát
Pavel Smutný patří mezi matadory české advokátní praxe i společenského života. V roce 1993 založil...
Nepřetržitý provoz. Změny v dohodách zvedají festivalům náklady o miliony
Premium Úpravy v práci na dohodu, jako je příplatek za víkendovou či noční směnu, citelně zvedají náklady...
Zlato místo bankomatu. Američané berou útokem zastavárny a zbavují se ho
Vysoká cena zlata je pro mnohé jeho majitele jasným signálem, že právě nazrál čas jeho zpeněžení....
Nechte řeky plynout. Evropa ze svých toků odstranila rekordní počet překážek
Evropské státy v roce 2023 odstranily ze svých řek rekordní počet přehrad a dalších nepotřebných a...
Akční letáky
Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!
