Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Přiveďte si kamaráda. Česká spořitelna cílí billboardem na Vietnamce

Vietnamci jsou v Česku třetí nejpočetnější menšinou, mezi klienty tuzemských bank tvoří však pouze zanedbatelný podíl. Finanční domy teď vymýšlejí strategii, jak to změnit. Na vietnamské studenty a podnikatele proto začaly cílit reklamu.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

J65a88n 55V76e36l10i21z 3609617472650

Po Makru další velká firma, která preferuje Vietnamce. Když to takhle půjde dál, tak za pár desítek let nebudou menšina, nýbrž většina.

0/0
28.8.2014 19:03

M37a39r32e87k 28K15l14u98f85a 3628514114436

Která banka se zaměří na posluchače O Roma vakeren?  ;-D;-D

0/0
4.8.2014 19:52

J28a53r86o83m21í32r 36K59r18á26l 4660689964449

;-D  To jsou komici ! ;-D

0/−1
4.8.2014 18:27

A54l18a33n 14Ř55e19p40k10a 4565546

A proč nemůžou radši cílit na romy studující při zaměstnání? To je správná cílovkaR^ ;-D

+3/0
4.8.2014 15:54

M63a31r64t74i55n 27S10t65e12r92n 3352354654914

Jasnacka, Vietnamci vubec nejsou na prachy, takze budou radi platit poplatky Sporitelne.

Mmch. s temi penezmi v hotovosti, vzpomnel jsem si na jednu prihodu, kterou mi vypravel znamy a ktera me znacne pobavila - prodaval byt. A jeden ze zajemcu byl i vietnamec, ktery mel o byt enormni zajem a nabizel, ze mu prinese ty 2 miliony v hotovosti klidne hned, ze je ma doma pripravene ;-D

(znamy na to samozrejme nepristoupil, jednak je riziko falesnych penez, a ze zakona to ani neni dovoleno platit tak vysokou castku v hotovosti)

0/0
4.8.2014 15:30

P16a74v62e53l 15V12e71t79e11š47n45í12k 7515188425777

Kdysi jsme dělali software pro nástrojárny a malé dílny. Jednou od nás nakupoval chlapík, který opravoval pouťové atrakce a sám taky s něčím po poutích jezdil.

Taky vytahoval z kapes tisíce a na nic fakturu nechtěl. Tyhle světský, hospodský a služby obecně - všechno zásadně v hotovosti.

0/0
4.8.2014 23:18

P39a72v44e55l 82V64e76t72e37š53n51í21k 7515958785527

Ještě ale aby byl někdo v bance schopný mluvit jinak než česky!

Moje žena česky nemluví a má účet v ČS. Najít někoho kdo tam mluví třeba anglicky je vždycky problém. Pochybuju, že na pobočce bude někdo, kdo opravdu bude vietnamsky mluvit.

0/0
4.8.2014 15:21

J25o96s78e88f 26J33a35n92o11u58š28e91k 5943534798644

Nechci aby to vyznělo hrubě, ale proč dali na bilboard pro vientamskou komunitu číňanku a chlapce s downovým syndromem?

0/0
4.8.2014 14:47

P63e60t84e92r 56Z36a29m71f28i79r 5887373392445

Ale jdi Ty silo vidim ze vis houby o Americe tak radsi nemluv.Lide kteri delaji jenom manualni prace neumi Anglicky kazdy jiny Hispanec a znam jich tady dost a prijdu s nimy do vztyku dene umi Anglicky. Druha generace so se tady narodila uz mluvi jenom Anglicky.

0/−1
4.8.2014 14:44

Ř36e59h35o92ř 16V71l64a27s80á59k 2824284321576

Názvy jazyků se v češtině píší malým písmenem.

0/−1
4.8.2014 15:01

A71u75g24u19s60t 55F66o70r40m24á90n40e14k 6315619950616

Vietnamce nepotěší, až zjistí, že bance nejde o ně, ale jenom o jejich peníze.

+1/−3
4.8.2014 13:24

R16o23m22a30n 87P57o68l93á53č70e56k 5876299745

A které bance jde o klienty?

+5/−1
4.8.2014 13:34

Ř75e76h45o53ř 95V31l26a61s25á34k 2744134671326

Nesmysl. Ta část Vietnamců, kteří by o to mohli mít zájem, je ta mladá, druhá generace. A ti umí vesměs perfektně česky. A tomu z nich, kdo se chce od vlasti předků odtrhnout víc, ani nemá smysl podlézat s vietnamštinou.

0/−1
4.8.2014 12:59

P74a57v73e86l 75V37e31t31e69š50n57í63k 7925308125857

Ale oni se trhat nechtějí. Podívejte se na letišti, kolik jich léta navštěvovat rodiny.

0/0
4.8.2014 23:20

V72l27a68d67i12m21í38r 54H83o60l18ý 8204901946687

Nenapadá mě jediný důvod, proč by si měli zakládat účet, jediná výhoda.

Peníze v hotovosti jsou stále při ruce, nemusí platit žádné poplatky, účet může být kdykoliv ze dne na den bez varování zablokován, kvůli (třeba domnělému) dluhu zdravotní pojišťovně, sociálce apod., takže by se ke svým penězům nedostali a když chtějí poslat peníze domů, není nic snažšího, než vyměnit CZK za eura, nebo dolary (podle toho, jeký kurz je výhodnější) a poslat je po kamarádovi, který tam zrovna letí.

Proč by tedy měli svými penězi ještě živit nějakou banku?

+5/−1
4.8.2014 11:23

T72o32m92á90š 84N48o81v40á54k 2868986483244

Reklama je zaměřená na mladší, vzdělané a se "západním" stylem života. Takových je už tolik, že se zjevně vyplatí vést samostatnou kampaň.

Že jejich rodiče vysedávají celý den ve stánku nebo v prázdném obchodě, aby vyprali peníze své mafii a jejich děti pak s VŠ skončili v lepším případě jako obchoďáci pro vietnamskou klientelu nebo v callcentrech, je zase věc druhá.

+1/−1
4.8.2014 11:33

V31i35k80y68r 97B31o14h72u26m94i15l 15S88t70r75a47n81s46k70y 9617398666689

nejprve se /opět/ zvedly poplatky, pak přišla reklama jak budou odměněni noví střadatelé /na ty věrné se zde trvale kašle/ a nyní se upíná ČS na jedno etnikum. Proti gustu ždný dišputát, ale je to poslední kapka, která způsobila, že od ČS odcházím. Třeba se jim povede v Ho-Či Minhově Městě skvostně.

+1/0
4.8.2014 11:17

J34o56s78e91f 80B41r30a85b71e65c 3500559447465

Pokud vím, marketingovou komunikaci ve vietnamštině používá i třeba Makro a nikdo se nediví, tak proč by to nemohly zkusit banky? Je0tsli to bude fungovat, to je věc druhá, ale jak tak koukám na diskusi, marketingových expertů je tu požehnaně:-)))))))

+1/0
4.8.2014 11:21

T85o83m20á36š 69N50o28v30á73k 2898436753504

Spíš bude zajímavé, kdy se třeba u fabrik začnou objevovat takové bilboardy třeba v rumunštině nebo v polštině :-)

+3/0
4.8.2014 11:36
Foto

J83i21ř61í 66R76o60t73r50e11k38l 8968567922349

... anebo u pracáku v romanes...

0/0
4.8.2014 18:59

P23a72v84e13l 97F20o95l36t11á34n 4750552564

Píšete: "Hodně Vietnamců bankovní účet vůbec nemá, takže kampaň u nich podle mě bude mít úspěch".

 

Do Afriky jeli dva cesťáci s obuví.

Jeden psal do rodné fabriky – Tady žádné obchody neuděláme, všichni tu chodí bosí.

Druhý nadšeně psal – Tady budou výborné obchody, všichni tu chodí bosí.

+7/0
4.8.2014 11:01

T42o63m16á60š 70N17o50v85á19k 2308816393924

Nic překvapivého. Londýn je třeba plný reklam v polštině ;-D Bankám zbývá se zaměřit na gastaerbeitery, to je jediný volný sektor :-)

0/0
4.8.2014 10:30

D77a68n34i20e69l 34K41r53o71n37e49r 7754694896467

Na takovy laciny trik Vietnamci neskoci...;-)

0/0
4.8.2014 10:18

B84o11ř64e39k 75Ž36a96n94d54a 1950426499426

Trhovec si nedá peníze do banky, kde je uvidí finanční úřad.

+2/0
4.8.2014 10:06

P62e16t32r 98H92o77r38á66k 1429323649504

Proč spořitelna láká klienty. Když jsem tam naposledy tak před třemi lety nedopatřením byl, tak byla fronta tak na půl hodiny. Vedle prázdná přepážka, vždy nejvýš jeden člověk, údajně pro podnikatele. Když jsem tam dlouho stál, tak jsem tam na tu přepážku vletěl. Bylo sice pár keců, ale nakonec mi to vyřídili. A důchodci v druhé frontě stáli jako vemena.  Ještě že nejsem jejich klient. A vlastně ještě letos jsem tam přišel ve dvanáct směnit nějaké valuty a světe div se, pobočka sice otevřená, ale na směnárně polední pauza. A to je pobočka pro větší město s třemi pokladnami a snad deseti přepážkami. 8-o

+3/0
4.8.2014 10:06

-44- 86-17- 8324624889433

Česká Šiditelna se těší na Vaše peníze!

+5/−1
4.8.2014 9:59

J67a74r25o29s83l95a38v 37J47o92s97e22f 5732790440204

Česká šiřitelná - dost dobrý!!;-D;-D;-D A pravdivý - mám své zkušenosti.R^

+2/−1
4.8.2014 10:02

J31o94s86e69f 47M90u52ž17á72t97k96o 5525703567603

Sory, ale vietnamci jsou dost spořiví, pochybuji, že si vyberou jednu z nejdražších bank.

+3/−1
4.8.2014 9:53

J67a87n 20M86a53r28t47i56n 6822730939

ak by boli chytri, nabrali by bilboardy zo slovenskoej sestry Erste, vymenili logo a mali by postarane o pol miliona mijich krajanov :-) je ale fakt, ze aj keby CS mala na bilboarde vyzlecenu Sklenarikovu, asi by som si tam ucet nezaviedol ;-D

+1/0
4.8.2014 9:46

B41o37ř15e84k 71Ž52a31n22d37a 1860526669486

Myslel jsem, že pro slováky jsou nejzajímavější ČSOB a FIO se svým speciálním režimem pro platby mezi ČR a SR.

0/0
4.8.2014 10:07

J80a15n 77M38a40r88t65i38n 6502500369

zalezi na co to potrebuju - ja som v CR 8 rokov a tak nejak nemam vazby na Sr (tykajuce sa bankovnictva) - je ale fakt ze FIO je na platby do SR fakt super. Ake to ma CSOB to neviem

0/−1
4.8.2014 10:33

P65e23t22r 55C98v43i51k67l 7319894177783

Omlouvám se za mínus... kliknul jsem omylem - kompenzuji plusem

0/0
4.8.2014 11:00

J23a40n 69Č90e66r98m14á38k 9541606320444

nene :-)

0/0
4.8.2014 11:03

T85o79m66á51š 15N44o62v51á71k 2758436303264

Slováci jsou zvláštní, sice se odmítají v ČR naučit česky, ale zase preferují služby v češtině, protože jsou pro ně důvěryhodnější.

+4/0
4.8.2014 11:39

K65a97t25e41ř52i33n95a 22D82r86a30h60o75k34o68u58p82i36l60o84v66á 9946761982643

"Ban hay den cung voi mot nguoi nua" = Přiveďte si kamaráda. Nedivím se, že musí mluvit tak rychle. ;-D

+3/−1
4.8.2014 9:35

J86a63n 48H12e43p59n88a97r 9251324780878

No nevim, na slabiky to vychazi nastejno...

0/0
4.8.2014 9:37

K72a56t44e90ř91i62n82a 53D67r28a24h12o74k47o17u84p46i88l14o23v58á 9466751332413

Ale na slova ne. :-)

0/−1
4.8.2014 9:44

J34a29n 47H27e26p26n44a70r 9421594570728

"Ban hay den cung voi mot nguoi nua" = "Představenstvo nebo jiná osoba, je dodáván spolu s" podle google translatoru. To jen pro predstavu, jak moc je preklad akuratni aneb "kolik tresni, tolik visni"...

+2/0
4.8.2014 9:52

R21u20d59o85l17f 12Č14e19r79n83ý 3299561239596

Můžete ale kliknout na "Vylepšit překlad" ;-)

0/0
4.8.2014 9:59

R18u47d41o97l68f 42Č85e54r25n38ý 3519291489796

Já bych to bral jako sousloví, người bạn = přítel, třeba jako "lidu mil" místo lidumil ;-)

0/0
4.8.2014 9:58
Foto

M95a84r58e13k 46B51a86š41i40s11t48a 7853892263380

Těším se na reklamy ve stylu " Dežo doveď Aranku i s Blaženou"

+15/−1
4.8.2014 9:31

Š30t19ě67p42á96n69k31a 20P34o22u26l74o52v76á 1720409906720

Je to pár let, měli takový nábor, že dají novému klientu 30 tisíc půjčku, ale nevím jestli ji dávali i Dežovi a Arankou :)

+1/0
4.8.2014 14:15

J61a89n 40H14e32p70n64a56r 9711954530658

Tak zrovna vietnamci si budou umet spocitat, ze by se jim to seredne vymstilo...

+10/0
4.8.2014 9:26

J41a47c67h35y21m 22K97a39v21a63n 1870889808355

Teda, to uz musi byt marketingove oddeleni opravdu zoufaly. Vietnamci si dokazi spocitat ze je lepsi mit vse bez poplatku.

+1/−1
4.8.2014 9:24

R74i25c64h58a70r22d 58S35n64a67h28a 4361387746978

Heh Vietnamci si leda tak umí spočítat kolik zase ušetřili na daních, které neplatí. Všechny je pozavírat. R^

+1/−5
4.8.2014 9:42

K65l63e61m25e71n18t 24W45a35l72l 8647617497908

Neumím vietnamsky, ale zkusím to přeložit do češtiny:

Vy a každý koho přivedete do ČS budete mít 5 let slevu na poplatku za vedení účtu ve výši 69 Kč. Za každou realizovanou odchozí platbu z účtu (včetně trvalých plateb a inkasa) ale zaplatíte 5 Kč. Nebo si musíte platit paušál 29 Kč za odchozí platby. Posíláte li peníze na účet v jiné bance, připlatíte si kromě 5 Kč ještě 2 Kč za každou transakci. Pokud budete chtít peníze ze svého účtu, musíte při hledání bankomatu ČS přemýšlet, jestli jste během měsíce již z bankomatu vybírali jednou, či dvakrát. Pokud nemáte zaplacený paušál 29 Kč za výběry z bankomatu a již jste dvakrát z bankomatu peníze vybírali, opět zaplatíte 5 Kč. Pokud nenajdete bankomat ČS, za výběr z bankomatu jiné banky je za 40 Kč. Pokud jste v zahraničí, tak za 125 Kč. Pokud se stane nějaká mimořádka a vy nutně potřebujete ještě ten samý den větší částku v hotovosti (větší než vám vydá bankomat), tak si za výběr na pokladně zaplatíte 500 Kč.

Dejte na mě, mám běžný účet u ČS a momentálně mi to vychází při všech těch pětikorunových poplatcích a 29 korunových paušálech na 260 Kč měsíčně. Pokud přivedete kamaráda, budete platit o 69 Kč měsíčně míň, což je necelé dvě kila.

 

A toto je pro Vás kluci a holky vietnamští naprosto skvělé na ČS - pokud chcete poslat peníze třeba svým rodičům do Vietnamu, tak zaplatíte za převod do jiné banky v zahraničí 1% z odeslané částky, minimálně ale 220 Kč. A pokud budete chtít potvrzení o tom že jste peníze odeslali, tak si kilo ještě připlatíte.

+20/−1
4.8.2014 9:19

J11a91n 68K82o75t74t45a78s 5784509720829

Také už jsem od nich zdrhl...

+3/0
4.8.2014 9:22

R75o54s76t85i56s40l20a83v 34S23a89b25o 6707647588528

Pan ale nepsal,že od nich "zdrhl".

0/0
4.8.2014 9:41

J56a43n35a 86P84o70l13á28š36k35o45v16á 5257892888254

A v češtině přišel papír, sežeň klienta budeš mít 5 let vše zdarma. Ale nový klient musí poslat do spořky přes 30.

Tak takové kámoše nemám, jsou rádi, že dýchají

0/0
4.8.2014 9:24

V45l91a66d51i62m59í27r 86F74i91b60i89g17e43r 5684841591734

A to kolik platíte kritizujete nebo jste spokojený. 260 měsíčně je dost a nebyl bych u nich za tu cenu ani chvíli déle než je nutné. 5kč za platbu je zvěrstvo.

+1/0
4.8.2014 9:40







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.