Diskuze

Made in Czechia? Exportu nepomůže, způsobí zmatek, tvrdí svaz průmyslu

Označení tuzemských výrobků prodávaných v zahraničí jako Made in Czechia jim může spíš uškodit než pomoct, míní Svaz průmyslu a dopravy ČR. Zcela se nevžilo ani označení Czech Republic, mnohde nás stále znají jako Czechoslovakia, reaguje svaz na iniciativu politiků uložit zkrácený název země do databází OSN.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
VB

Je opravdu úsměvné, jak se pár lidí úporně brání tomu, aby bylo oficiálně schváleno CIZOJAZYČNÉ jméno naší země, které už dávno REÁLNĚ existuje. Je normální, že země má svoje oficiální jméno, v němž se odráží i forma státního zřízení (republika, federace, království, knížectví apod.), a jméno geografické, které vzniklo v minulosti přirozeným vývojem, a které se vztahuje k určitému území bez ohledu na to, zda bylo monarchií nebo republikou. Přitom se mohly v minulosti měnit i hranice - Francie zůstávala Francií i v době království, i v mnohem širších hranicích v době císařství, nebo v okleštěných válečných hranicích jako Francouzský stát. Jestli to někdo nechápe, je to jeho osobní problém - dožadovat se kvůli tomu referenda je jeho problém. A že se toho dovolává ministryně, tak to je prostě trapné. To geografické jméno prostě existuje, jestli někdo chce, nebo nechce. Stačí se podívat do světa a zjistíte, že existuje Chequia, Tchéquie, Tsjekkia, Cehia, Tiekia, Tsjechië, ale mnohé země si nás pojmenovaly podle svých pravidel - v kurdské zazakí jsme např. Çekıstan! Maďaři nás nazývají Csehorság, Mongolové Чех Улс. Takže ještě jednou pro nechápavé - geografické varianty našeho jména reálně existují - o žádné přejmenovávání se nejedná!!! Jde jen o to, aby v anglicky mluvících zemích přestali komolit naše geografické jméno ve tvaru Czech, a aby používali lingvisticky správný a historicky podložený tvar Czechia. Kdo to nechápe, těžko mu pomoci. Oficiální jméno Czech Republic se nemění! Snad to je docela jasné. A prosadit značku Made in Czechia chce čas - a také kvalitní výrobky. Jen díky nim se značka stane světoznámou, stejně jako tomu bylo u meziválečné Made in Czechoslovakia. A kdo chce dál "republikovat", ať už v češtině, angličtině, němčině či jakémkoli jiném jazyce, tak v tom klidně pokračujte. Nic se nemění. Dokud máme republiku, až si zvolíme třeba krále, tak republika v názvu zmizí, ale Česko/Czechia zůstane. A uvnitř ní Čec

2 0
možnosti
PJ

P67a20u86l 13J20a83r92o33s

17. 4. 2016 6:14

Baar....Usmevne to je v tom ze to prinasi zbytecne zmatek,do jmena Ceske republiky.Jestli ze jsme oficialne Czech republic a jak pisete ,ze se to nemeni,tak proc tento humbuk.Pisete ,ze svet si nas pojmenuje podle svych pravidel. Zhrnuto : Czechia je jmeno" na dve veci."

0 2
možnosti
VP

V36í82t 36P66r91č95í57k

16. 4. 2016 22:04

Na made in Czechia si všichni zvyknou. Made in Czech Republic zní pro spotřebitele v zahraničí podobně bizarně jako by znělo Made in Chinese People's Republic.

1 0
možnosti

Nesouhlasíte z názvem Czechia. Rv

PODPOŘTE svým podpisem, že politici jednali bez mandátu nás občanů a řekněte jim NE. !!

PETICE PROTI CZECHII

http://www.petice24.com/signatures/petice_proti_czechii/

0 1
možnosti
HP

Takový libový kus hovězí flákoty aby člověk pohledal... :-D

0 0
možnosti
PJ

P93a43u14l 16J52a39r64o54s

15. 4. 2016 21:48

Tak jak to bude<,.made in Czech republic > made in Czechia > made in Bohemia > made in Moravia > made in Czechland>..Myslim ze to je fuk ,vetsinou je dnes vse < made in China > ;-D

0 1
možnosti
PJ

P97a80u88l 77J10a48r87o82s

15. 4. 2016 21:21

Samozrejmne ze to poskodi exportu.Jiz rozdeleni se slovaky a zmena v " made in Czechoslovakia" na made in Czech republic,neprospelo.Nazev zeme odkud tradicni vyrobek pochazi a je oblibeny,tak jak ho zna zakaznik je velmi dulezity.Tohle muselo napadnout jen blbce.;-O

0 2
možnosti
HP

Další, který nepochopil, že nejde o žádnou faktickou změnu, ale že ten název máme už od toho rozpadu, celých 23 let... Rv

Kdybychom ho těch 23 let používali, včetně politiků, státních úředníků a hlavně zastupitelských orgánů v zahraničí, kterým to dokonce přímo ukládá směrnice MZV z roku 1993, byli bychom s tím dneska o pěkný kus dál. Místo toho se doma při každé příležitosti handrkujeme, jestli se to někomu líbí nebo nelíbí (ale sakra název přece měnit nechceme, každý to tu tvrdí...? - tak v čem je problém? - název je, tak jen ho akceptovat!), no a ve styku s cizinci se raději schováváme za neexistující Československo, max. použijeme oficiální politické jméno či jeho iracionální zkráceninu Czech, což je jako název státu naprostý nonsens... :-/

2 1
možnosti
VO

V62í42t 76O17ž50a56n69a

15. 4. 2016 19:47

Koupit si logo za miliardu korun může jen debil. 10 milionů je až až.

1 0
možnosti

Podívejte se na hlasování. [>-]

Drtivá většina občanů na všech webech říká Czechia = NE.Rv

Přesto to politici proti vůli lidu prosadí ... je to HNUS. ;-O

Pár idiotů co to podporuje je málo, ale za vším hledej peníze.

Pamatujte na to v krajských a parlametních volbách. !

4 1
možnosti
ZK

Jak již bylo řečeno - Česko a překlad Czechia už oficiálně platí více než 20 let. Teď jde jen o implementaci do OSN.

1 2
možnosti
JR

BOHEMIA A MORAVIA.[>-]!!

1 0
možnosti
JR

S Czech republic jsme byli poslední na světě s tímto názvem, teď budeme stejní jako ostatní.

0 1
možnosti
JR

Nechce se mi věřit, že "šlechtic" a nezná naši historii. Už se ničemu nedivím, v této podivné zemi je totiž možné všechno. Proto se zasadím o to, aby se naše moravská země vrátila k historickému názvu MORAVIA a to včetně návratu v jejich historických hranicích.

2 2
možnosti
PJ

P69a90u11l 67J98a59r17o88s

15. 4. 2016 21:28

A nebo Velkomoravska rise.;-D

0 0
možnosti