Peníze se v severoafghánském Mazáre Šarífu vyměňují pod širým nebem. Jeden z dealerů Nadžibulláh se snaží zákazníkovi vysvětlit poněkud neobvyklá pravidla místního trhu.
"Vládní bankovka je tmavší, copak to nevidíš?" říká a ukazuje dvě na první pohled stejné bankovky. Jejich nominální hodnota je deset tisíc afghání, ale přitom má podle Nadžibulláha každá jinou cenu.
Bankovky vydané oficiální vládou jsou tmavší a často také opotřebovanější. Světlejší peníze tiskly rotačky pro velitele jedné ze severoafghánských frakcí Rašída Dóstuma.
"Jenomže sériové číslo téhle je nad 34, takže to znamená, že má hodnotu džumbuší," pokračuje ve vysvětlování obchodník a ukazuje na balíček světlejších bankovek. Všechny, které mají číslo pod hodnotou 34, se vymění v dvojnásobném kursu.
Džumbuší se tiskly v době, kdy Dóstum vládl nad šesti provinciemi na severu Afghánistánu, než jej odtud v roce 1997 vyhnal Taliban. Velitel potom prchl do Uzbekistánu a Turecka, odkud se loni vrátil a znovu se spolu se svými muži zmocnil města Mazáre Šaríf. |
Severoafghánská měna džumbuší, pro kterou je charakteristické právě magické číslo větší než 34 kdesi v rohu bankovky, byla pojmenována po Dóstumově Národním islámském hnutí, v originále Džumbuše millíje islámí.
Přestože za jeden dolar dostanete sedmdesát tisíc džumbuší a více než dvakrát tolik afghání, lidé raději platí Dóstumovou měnou. Pro cizince ale představuje placení na severu země poměrně velkou překážku. Vládní bankovku od severní totiž rozeznají až po dlouhém zkoumání.
To Nadžibulláh pozná bankovky i na dálku. "Je to moje práce, já vidím rozdíl na šest metrů," chlubí se mladík, který se v branži pohybuje pět let a denně smění kolem 20 tisíc dolarů.
V ulici směnárníků je od začátku února stále více živo. Hodnota džumbuší totiž stoupla z 80 na 70 tisíc za dolar. "Lidi zaslechli, že dostaneme velkou finanční pomoc, a důvěra v naše peníze roste," vysvětluje Nadžíbulláhův kolega Sámía.
Mezinárodní měnový fond nedávno navrhl zavést v Afghánistánu dočasně jako oficiální platidlo americký dolar. "Je to dobrý nápad. Ale musí se to provést v dobrém kursu, jinak budou lidi naštvaní," tvrdí směnárník Muhammad Najím.
Nadžibulláh s ním nesouhlasí, protože lidé prý nemají o hodnotě dolaru potuchy. "Bochník chleba se tu kupuje za ekvivalent asi pěti centů. K čemu těm lidem bude celý dolar?" Připouští ale, že dny Dóstumova platidla jsou zřejmě sečteny.