Podle informací serveru Global Voices obchod v Maputa Shopping Center fungoval od začátku října. Na název prodejny 20. října na svém Facebooku upozornila Nanda Lobato. „Jak můžete dovolit takovou ostudu?“ napsala.
Loja com o nome HITLER e com a soástica estampada no vidro da loja.
Maputo Shopping.
Como permitem este ultraje?
Na příspěvek pak poukázala i mosambická raperka a sociální aktivistka Ivete Marlene. Podle ní takový název uráží Mosambik, jeho svobodu a jeho občany, a stát by proto měl zakročit. „Co nacismus dělal černochům? Jaké plány měl Hitler s Afrikou?“ napsala. „Odpovědi na tyto otázky by měly být dostatečným důvodem takový název zamítnout,“ dodala.
Ani ne 24 hodin po zveřejnění původního příspěvku byl název i nacistické znaky z obchodu buď odstraněny, nebo zakryty. I přesto však někteří Mosambičané uvažují o jeho bojkotu.
Obchod z Mosambiku není prvním, který jako název nesl jméno nacistického vůdce. Například před šesti lety v Indii vzbudil poprask obchod Hitler ve městě Gudžarát (více zde).
Stranická orlice (Parteiadler)Od varianty tzv. říšské orlice (Reichsadler), kterou Německo mezi lety 1935 a 1945 používalo jako státní znak, se liší v několika drobných, avšak závažných detailech. Obě jsou černé na bílém pozadí a obě drží v pařátech věnec se svastikou. Stranická orlice však na rozdíl od té říšské hledí doleva (v heraldice se strany určují, jako kdybychom v ruce drželi štít s daným znakem). Obvykle se také vyobrazuje s delšími perutěmi a oddělenými pery na hrudi. Stranická orlice byla znakem NSDAP, Hitlerovy domovské strany, kdežto říšská orlice podobně jako český lev symbolizovala celý národ. Říšská orlice v modernizované podobě je znakem Německa i dnes. V současnosti však odkazuje na původní znak štaufských císařů, černého ptáka na žlutém pozadí. Postupně se ustupuje i od jejího původního názvu, a přechází se ke jménu Bundesadler, spolková orlice. |
