Od dubna do června se oproti začátku roku irská ekonomika svezla o 1,2 procenta. A protože jsou pro vystoupení z recese nutné dva růsty po sobě, země v recesi nadále zůstává. Pere se s ní už od roku 2007.
Představitelé vlády se snaží uklidnit investory. Kvůli přetrvávajícím problémům v bankovnictví se totiž objevují pochyby, zda je irská ekonomika zdravá.
Ekonomické ukazatele nicméně zasévají důvod pro vážnější pochyby. Financování irského dluhu pomocí dluhopisů je nejdražší za jedenáct let, stát za desetileté cenné papíry platí úrok 6,6 procenta. Pro srovnání: Německo, jehož dluhopisy patří mezi nejbezpečnější, si půjčuje jen za 2,5 procenta.
Po zveřejnění zprávy se investoři začali zbavovat svých dluhopisů a pomohli tak zvýšení úroků na nejvyšší úroveň od doby zavedení eura.
Musíme zlepšit export, tvrdí Irsko
"Je to velké zklamání. Výnosy dluhopisů to tlačí vzhůru, v případě dluhopisů se splatností deset let už je výnos na 6,6 procenta. Je to hodně znepokojivé," podotkl analytik makléřské společnosti Dolmen Stockbrokers Stephen Taylor. Vláda podle něj už nemá mnoho možností a patrně bude muset ještě více škrtat ve výdajích.
Vysoké úroky u dluhopisů odrážejí nízkou důvěru zahraničních investorů. V extrémním případě by zemi nikdo nechtěl půjčovat, jako se to stalo v případě Řecka.
Vláda pokles přikládá slabému exportu a tvrdí, že jeho zlepšení je jediná možnost, jak se země může z této situace dostat.
Irsko začalo už na konci roku 2008 kupovat podíly v problémových bankách, a Anglo Irish Bank dokonce znárodnilo. S drahou záchranou bankovního sektoru a odsáváním toxických aktiv nepřestalo ani letos.
Statistický úřad Irska také revidoval výsledek z prvního čtvrtletí na 2,2 procenta z předchozích 2,7 procenta.