Má zkušenosti i ze Slovenska, v letech 2002–2004 pracovala jako ředitelka komunikace ve Všeobecné úvěrové bance.
Předtím pracovala sedm let v Českém Telecomu, kde prošla několika pozicemi zaměřenými na komunikaci, mimo jiné působila jako mluvčí, posléze jako ředitelka marketingové a korporátní komunikace.
Profesní kariéru zahájila Dana Dvořáková jako ekonomická redaktorka – dohromady pět let pracovala v Hospodářských novinách a Mladé frontě Dnes.
Dana Dvořáková vystudovala Vysokou školu ekonomickou v Praze (obor zahraniční obchod), v roce 2000 ukončila dvouletý postgraduální kurz zaměřený na korporátní komunikaci na Erasmus University v Rotterdamu. a v roce 2002 získala titul MBA na University of Pittsburgh v USA.
Dana Dvořáková je vdaná a má dvě děti.