Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Nově natřené vlaky Českých drah se nápadně podobají argentinským vozům

  1:08aktualizováno  1:08
Nové modro-šedé vozy Českých drah se velmi výrazně podobají příměstským vlakům do argentinské metropole Buenos Aires. Dráhy přišly s novou podobou vlaků od nejznámějšího českého grafického studia, Studia Najbrt, loni na konci března. Soupravy ale vypadají téměř stejně jako vlaky argentinské společnosti Trenes de Buenos Aires (TBA). Ta je používá už mnoho let.

České dráhy představily nový lak souprav a lokomotiv loni na jaře. | foto: České dráhyMF DNES

"Naše právní oddělení už tuto důležitou věc zkoumá," vyjádřil se k podobnosti šéf komunikace TBA Gustavo Gago.

"Všechny moderní firmy dbají na to, aby měly jasný korporátní vzhled. Chci, aby naši zákazníci vlaky jasně poznali," řekl tehdy šéf drah Petr Žaluda. Tato věta zapůsobila jako rozbuška na fandy železnice, kteří ihned začali na svých webech ukazovat podobně natřené vlaky. Avšak až argentinský lak, na který upozornil jeden z diskutujících, byl téměř stejný jako český.

Vlaky argentinské společnosti Trenes de Buenos Aires.

Je to náhoda, říkají autoři

Tvůrci návrhů odmítají, že by se v Argentině inspirovali. "Podobnost barevného řešení s argentinskou příměstskou dopravou je zcela náhodná," uvedl Petr Štěpán ze Studia Najbrt. Studio předkládalo podle něj několik variant, schvalování konečné podoby trvalo déle než rok. "Tmavě modro-azurovo-šedá varianta vznikla postupným vývojem návrhů a také připomínek klienta během tohoto dlouhého procesu," dodal Štěpán.

Ani dráhy v podobě nátěru nevidí problém. "Nedomnívám se, že by si cestující pletli vlaky ČD a lokálního dopravce v Jižní Americe, zřejmě ani nebude příliš mnoho lidí, kteří by se s jihoamerickým vlakem setkali," přemítá mluvčí drah Petr Šťáhlavský.

Argentinská firma, která přepraví zhruba stejně pasažérů jako České dráhy, navíc připravuje novou podobu svých vlaků.

Tuzemští grafici se shodují, že podoba vlaků je opravdu evidentní a může být předmětem sporu.

"Podoba je do očí bijící až na detaily – rozdílné barvy střech, umístění popisu vagonů. Designy nejsou stejné, ale jsou si velice podobné. Můj zdravý rozum mi říká, že takovéto kopírování by se dít nemělo," komentoval podobu Martin Valas z grafického studia Pixolo.

"Návrh nového designu vagonů je zejména kvůli zvolené barevné kombinaci duplikátem. Kopírování je krádež, ke shodě však může dojít zásluhou omezených vyjadřovacích prostředkům a náhodou," myslí si také Miroslav Vejlupek ze studia MiradiX. Případ Českých drah je podle něj spíše neúmyslnou shodou.

Zákon nátěr neporušuje

Právníci specializující se na autorské právo nepovažují za reálné, že by v případě nového laku tuzemských vlaků bylo možné prokázat porušení zákona.

"Pouhá podobnost, či dokonce shoda zdaleka ještě neznamená, že jde o plagiát, a tedy porušení autorského práva. K tomu je totiž zapotřebí, aby skutečně jeden autor vědomě zkopíroval dílo jiného autora," vysvětluje advokát Filip Winter.

Podle něj je v současném světě, který nepřetržitě vytváří a konzumuje tolik děl v reklamě, velmi časté, že dva autoři dospějí nezávisle ke shodnému výsledku, aniž jeden o druhém ví. Pokud opravdu začne soudní spor, bude klíčové mínění znalce, většinou odborníka z oblasti designu, kterého určí soud.

"V daném případě se navíc domnívám, že pouhá volba barev na vagon není autorským dílem," dodává Winter.



Nejčtenější

Pražská noční můra se zhmotní za dva roky, až se uzavře Barrandovský most

Barandovský most v Praze.

Barrandovský most připadá Pražanům jako relativně nová stavba. Jenže letos oslavil třicáté výročí od otevření a...

Putinův poradce připravil nejbohatší Rusy během dne o miliardy dolarů

Ilustrační snímek

Nejzámožnější Rusové ztratili v jednom jediném dni přes tři miliardy dolarů. Může za to návrh ekonomického poradce...



Turecká krize se přelévá do Evropy, stahuje s sebou i českou korunu

Současný turecký prezident Recep Tayyip Erdogan se prohlásil za vítěze...

Evropské akcie i euro zůstávají pod tlakem kvůli obavám z ekonomické krize v Turecku. Jednotná evropská měna během...

KOMENTÁŘ: Hrozí další krize? Už na ni může být zaděláno

Zaměstnanci Lehman Brothers

Současné dění na akciových trzích vyvolává vzpomínky na velké krize v letech 2000 a 2008. A je třeba si připomenout, že...

Třináctiletého chlapce někdo udal inspekci. Prodával hot dogy bez licence

Ilustrační snímek

Zatímco ostatní kluci jezdí na kole a hrají fotbal, třináctiletý Jaequan Faulkner z amerického státu Minnesota ve...

Další z rubriky

Oprava D1 mezi Jihlavou a Velkým Beranovem je po dvou letech hotová

Oprava dálnice D1 u Velkého Meziříčí. (březen 2014)

Na Vysočině se po dálnici D1 mezi Jihlavou a Velkým Beranovem začne od pondělí opět jezdit bez omezení. Oprava...

ČD Cargo omladí stárnoucí park o čtrnáct moderních lokomotiv

Vizualizace nové lokomotivy pro ČD Cargo.

Nákladní dopravce ČD Cargo nakoupí čtrnáct moderních lokomotiv pro přepravu nákladů napříč Evropou. Pořídí deset strojů...

Pražská noční můra se zhmotní za dva roky, až se uzavře Barrandovský most

Barandovský most v Praze.

Barrandovský most připadá Pražanům jako relativně nová stavba. Jenže letos oslavil třicáté výročí od otevření a...

Najdete na iDNES.cz