Kariéru vládního poradce ukončila Heatonovi nahrávka jeho vystoupení na konferenci, kterou zveřejni britský investigativní pořad BBC Panorama. Heaton na nahrávce radí delegátům, jak mají využít díry v zákoně k tomu, aby obešli placení daní a "ukryli peníze z dosahu kancléřových špinavých pracek".
Ačkoliv Heaton dával tyto rady ještě před tím, než nastoupil na místo poradce vlády, kabinet měl jasno, že na svém postu zůstat nesmí. "Prohlášení pana Heatona jsou v příkrém rozporu se snahou vlády potírat daňové úniky," řekl britský ministr financí David Gauke. "Proto je správné, že rezignoval," dodal.
Úniky daní jsou v Británii v posledních letech velmi diskutovaným tématem. Staly se jím poté, co vyšlo najevo, že velké a známé společnosti často neplatily žádné podnikové odvody.