Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Vyhazov za slovo na N. Šéf komunikace Netflixu musel odejít kvůli rasismu

  19:07aktualizováno  19:07
Společnost Netflix v pátek propustila svého šéfa komunikace Jonathana Friedlanda kvůli projevům rasismu. Friedland se měl dvakrát dopustit užití vysoce urážlivého označení pro člověka tmavé pleti, pro nějž se v angličtině používá termín N-word (slovo na N, pozn. redakce). V dopise zaměstnancům firmy to potvrdil výkonný ředitel společnosti Reed Hastings.

Tiskový mluvčí Netflixu Jonathan Friedland. | foto: Profimedia.cz

„Rozhodl jsem se propustit Jonathana Friedlanda. Jonathan značně přispěl k rozvoji mnohých oblastí, ale jeho užití tohoto slova minimálně ve dvou případech ukázalo nepřijatelně nízkou míru povědomí o rasových otázkách a citlivosti, a není v souladu s hodnotami společnosti,“ uvedl Hastings v memorandu, které na svém webu zveřejnil The Hollywood Reporter.

Podle dokumentu došlo ke zmiňovaným incidentům před několika měsíci. Friedland měl poprvé použít vysoce hanlivý termín na meetingu, jehož tématem byla právě „delikátní“ slova. Hastings uvádí, že podle dalších účastníků schůzky bylo Friedlandovo užití slova nevhodné a bolestivé, nicméně šéf komunikace se za celou situaci omluvil.

Páteční rozhodnutí o výpovědi zdůvodňuje Hastings tím, že se jenom před pár dny dozvěděl o dalším případu, kdy Friedland použil hanlivý termín. Tentokrát si jej vyslechli dva zaměstnanci tmavé pleti z personálního oddělení, kteří Friedlandovi pomáhali řešit kontroverzi způsobenou na již zmiňovaném meetingu.

Lídři musí jít příkladem

Tento druhý incident, který se odehrál pouhých několik dní od prvního, Hastingse utvrdil v tom, že Friedland nechápe podstatu problému a je nutné jej propustit. Podle memoranda navíc tři měsíce od prvního incidentu hovořil Friedland se skupinou zaměstnanců Netflixu tmavé pleti a o svém prohřešku se nijak nezmínil, což mnozí z nich pochopili jako důkaz toho, že za svá slova nebere zodpovědnost.

22.června 2018 v 21:49, příspěvek archivován: 25.června 2018 v 14:08

I’m leaving Netflix after seven years. Leaders have to be beyond reproach in the example we set and unfortunately I fell short of that standard when I was insensitive in speaking to my team about words that offend in comedy.

Sám Friedland na svém Twitteru komentoval propuštění slovy, že „lídři musejí jít příkladem“ a on nebyl s to dodržet tento standard, když byl „necitlivý během projevu k jeho týmu o slovech, která urážejí“. Vyjádřil také politování nad situací, kterou lidem ve své „milované firmě“ způsobil.

Friedland šéfoval komunikaci Netflixu od ledna 2012. Podle profilu, jejž má na sociální síti LinkedIn, předtím pracoval například pro společnost Walt Disney Company nebo deník The Wall Street Journal.

Použití „slova na N“ člověkem, jenž sám nemá tmavou barvu pleti je především v západním světě považováno za nemyslitelné. Hastings v dopise zaměstnancům Netflixu píše, že „téměř neexistuje kontext, ve kterém by bylo jeho užití vhodné či konstruktivní (dokonce ani během zpěvu písně či čtení scénáře). A neexistuje způsob jak neutralizovat emoce a historii za tímto slovem v jakémkoli kontextu.“

Autor:


Nejčtenější

Putinův poradce připravil nejbohatší Rusy během dne o miliardy dolarů

Ilustrační snímek

Nejzámožnější Rusové ztratili v jednom jediném dni přes tři miliardy dolarů. Může za to návrh ekonomického poradce...

Uhýbejte vpravo. Pravidla pro průjezd sanitek se změní od října

Nový způsob řazení v jízdních pruzích při průjezdu policie, hasičů a záchranářů.

Řidiči v kolonách budou muset nově uvolnit vozům policie, hasičů a záchranářů prostor mezi levým a přiléhajícím jízdním...



Turecká krize se přelévá do Evropy, stahuje s sebou i českou korunu

Současný turecký prezident Recep Tayyip Erdogan se prohlásil za vítěze...

Evropské akcie i euro zůstávají pod tlakem kvůli obavám z ekonomické krize v Turecku. Jednotná evropská měna během...

Konec nočních nákupů, hlásí Tesco. Obchody v Česku zkrátí otevírací dobu

Obchodní dům Tesco. Logo.

Desítky tuzemských supermarketů britského řetězce Tesco zkrátí od září svou otevírací dobu. Místo půlnoci budou obchody...

KOMENTÁŘ: Hrozí další krize? Už na ni může být zaděláno

Zaměstnanci Lehman Brothers

Současné dění na akciových trzích vyvolává vzpomínky na velké krize v letech 2000 a 2008. A je třeba si připomenout, že...

Další z rubriky

Turecko přitvrdilo, některé americké zboží zatíží více než stoprocentním clem

Turecký prezident Recep Tayyip Erdogan řeční v Ankaře (24. prosince 2017)

Turecko prudce zvýšilo cla na dovoz některého amerického zboží, včetně osobních aut, alkoholu či tabáku. Vyplývá to z...

Vlak za civilizací Mayů. Mexiko postaví železnici napříč Yucatánem

Archeologická lokalita Tulum na poloostrově Yucatán.

Ambiciózní plán pro oživení cestovního ruchu v odlehlých oblastech Mexika představil nově zvolený prezident Andrés...

Vědci vyvíjejí čárový kód pro steaky. Zákazníci tak rozeznají původ masa

Stačí jen opepřit.

Vědci pracují na neviditelném „čárovém kódu“, který bude možné nastříkat na hovězí maso. Spotřebitelé by ho naskenovali...

Najdete na iDNES.cz